Sourate 54 : La Lune (Al-Qamar)
Page 1 sur 1
Sourate 54 : La Lune (Al-Qamar)
par Zuitouna Mer 4 Nov - 22:40
Sourate 54 : La Lune (Al-Qamar)
Au nom de Dieu, le Plus Gracieux, le Plus Miséricordieux.
1. L’Heure s’est approchée, et la lune s’est fendue.*
2. Puis ils virent un miracle ; mais ils se détournèrent et dirent, « Magie ancienne. »
3. Ils n’ont pas cru, suivirent leurs opinions, et adhérèrent à leurs anciennes traditions.
4. Suffisamment d’avertissements ont été délivrés pour les alerter.
5. Grande sagesse ; mais tous les avertissements ont été vains.
6. Ignore-les ; le jour viendra lorsque l’appeleur annoncera un terrible désastre.
7. Avec leurs yeux humiliés, ils sortent de leurs tombes comme des sauterelles éparpillées.
8. Au moment où ils répondent à l’appeleur, les mécréants diront, « Ceci est un jour difficile. »
9. Le peuple de Noé avant eux n’a pas cru. Ils n’ont pas cru notre serviteur et dirent, « Fou ! » Il fut
persécuté.
10. Il implora son Seigneur, « Je suis oppressé, accordes-moi la victoire. »
11. Nous avons ouvert alors les portes du ciel, déversant l’eau.
12. Et nous avons fait que les sources jaillir de la terre. Les eaux se rencontrèrent pour réaliser une
décision prédéterminée.
THEME = L’arche.
13. Nous l’avons porté sur une embarcation faîte de bûches et de liens.
14. Il navigua sous nos yeux vigilants ; une récompense pour celui qui fut rejeté.
15. Nous avons fait de lui une leçon. Est-ce que l’un de vous souhaite apprendre ?
16. Comme Mon châtiment fut terrible après les avertissements !
17. Nous avons fait le Quran facile à apprendre. Est-ce que l’un de vous souhaite apprendre ?
18. Les `Ad n’ont pas cru. En conséquence, comme Mon châtiment fut terrible après les avertissements.
19. Nous avons envoyé sur eux les vents violents, un jour de misère continu ;
20. Il secoua les gens au alentour comme s’ils furent des troncs de palmier déracinés.
21. Comme Mon châtiment fut terrible après les avertissements !
22. Nous avons fait le Quran facile à apprendre. Est-ce que l’un de vous souhaite apprendre ?
23. Les Thamud rejetèrent les avertissements.
24. Ils dirent, « Devrons-nous suivre l’un de nous ; un être humain ? Nous serions alors égarés, puis
terminerions en Enfer.
25. « Est-ce que le message est venu à lui, au lieu de nous ? C’est un flagrant menteur. »
26. Ils découvriront demain qui est le flagrant menteur.
27. Nous allons envoyer la chamelle en tant que test pour eux. Surveilles-les et sois patient.
28. Informes-les que l’eau sera divisée entre eux ; (la chamelle) devra être autorisée à boire en son jour
désigné.
29. Mais ils persuadèrent leur ami de tuer (la chamelle), et il s’exécuta.
30. En conséquence, comme Mon châtiment fut terrible! Ils ont été avertis.
31. Nous avons envoyé sur eux un souffle, sur quoi ils devinrent comme du foin récolté.
32. Nous avons fait le Quran facile à apprendre. Est-ce que l’un de vous souhaite apprendre ?
33. Le peuple de Lot rejetèrent les avertissements.
34. Nous les avons couverts avec des rochers. Uniquement la famille de Lot fut sauvé à l’aube.
35. Nous l’avons béni, lui et sa famille ; nous récompensons ainsi le reconnaissant.
36. Il les avertit au sujet de notre punition, mais ils ridiculisèrent les avertissements.
37. Ils négocièrent avec lui au sujet de ses invités ; nous les avons aveuglés. Souffrez Mon châtiment ;
vous avez été avertis.
38. Tôt le lendemain matin, un châtiment dévastateur les frappa.
39. Souffrez Mon châtiment ; vous avez été avertis.
40. Nous avons fait le Quran facile à apprendre. Est-ce que l’un de vous souhaite apprendre ?
41. Le peuple de Pharaon a été averti.
42. Ils rejetèrent tous nos signes. En conséquence, nous les avons punis comme le doit un Tout-Puissant,
Omnipotent.
43. Est-ce que vos mécréants sont meilleurs que ces mécréants ? Avez-vous été absous par l’écriture
sainte ?
44. Peut-être pensent-ils, « Nous serons les vainqueurs. »
45. Ils seront tous vaincus ; Ils feront demi-tour et fuiront.
46. L’Heure les attend, et l’Heure est bien pire et plus douloureuse.
47. Certainement, les coupables sont égarés, ils termineront en Enfer.
48. Ils seront traînés dans le feu de l’Enfer, par la force. Souffrez l’agonie du châtiment.
49. Tout ce que nous avons créé est parfaitement mesuré.
50. Nos commandements sont fait en un clin d’oeil.
51. Nous avons anéanti vos congénères. Est-ce que l’un de vous souhaite apprendre ?
52. Tout ce qu’ils ont fait est enregistré dans les écritures saintes.
53. Tout, petit ou grand, est écrit.
54. Sûrement, les justes ont mérité des jardins et des rivières.
55. Dans une position d’honneur, chez un roi Omnipotent.
Au nom de Dieu, le Plus Gracieux, le Plus Miséricordieux.
1. L’Heure s’est approchée, et la lune s’est fendue.*
2. Puis ils virent un miracle ; mais ils se détournèrent et dirent, « Magie ancienne. »
3. Ils n’ont pas cru, suivirent leurs opinions, et adhérèrent à leurs anciennes traditions.
4. Suffisamment d’avertissements ont été délivrés pour les alerter.
5. Grande sagesse ; mais tous les avertissements ont été vains.
6. Ignore-les ; le jour viendra lorsque l’appeleur annoncera un terrible désastre.
7. Avec leurs yeux humiliés, ils sortent de leurs tombes comme des sauterelles éparpillées.
8. Au moment où ils répondent à l’appeleur, les mécréants diront, « Ceci est un jour difficile. »
9. Le peuple de Noé avant eux n’a pas cru. Ils n’ont pas cru notre serviteur et dirent, « Fou ! » Il fut
persécuté.
10. Il implora son Seigneur, « Je suis oppressé, accordes-moi la victoire. »
11. Nous avons ouvert alors les portes du ciel, déversant l’eau.
12. Et nous avons fait que les sources jaillir de la terre. Les eaux se rencontrèrent pour réaliser une
décision prédéterminée.
THEME = L’arche.
13. Nous l’avons porté sur une embarcation faîte de bûches et de liens.
14. Il navigua sous nos yeux vigilants ; une récompense pour celui qui fut rejeté.
15. Nous avons fait de lui une leçon. Est-ce que l’un de vous souhaite apprendre ?
16. Comme Mon châtiment fut terrible après les avertissements !
17. Nous avons fait le Quran facile à apprendre. Est-ce que l’un de vous souhaite apprendre ?
18. Les `Ad n’ont pas cru. En conséquence, comme Mon châtiment fut terrible après les avertissements.
19. Nous avons envoyé sur eux les vents violents, un jour de misère continu ;
20. Il secoua les gens au alentour comme s’ils furent des troncs de palmier déracinés.
21. Comme Mon châtiment fut terrible après les avertissements !
22. Nous avons fait le Quran facile à apprendre. Est-ce que l’un de vous souhaite apprendre ?
23. Les Thamud rejetèrent les avertissements.
24. Ils dirent, « Devrons-nous suivre l’un de nous ; un être humain ? Nous serions alors égarés, puis
terminerions en Enfer.
25. « Est-ce que le message est venu à lui, au lieu de nous ? C’est un flagrant menteur. »
26. Ils découvriront demain qui est le flagrant menteur.
27. Nous allons envoyer la chamelle en tant que test pour eux. Surveilles-les et sois patient.
28. Informes-les que l’eau sera divisée entre eux ; (la chamelle) devra être autorisée à boire en son jour
désigné.
29. Mais ils persuadèrent leur ami de tuer (la chamelle), et il s’exécuta.
30. En conséquence, comme Mon châtiment fut terrible! Ils ont été avertis.
31. Nous avons envoyé sur eux un souffle, sur quoi ils devinrent comme du foin récolté.
32. Nous avons fait le Quran facile à apprendre. Est-ce que l’un de vous souhaite apprendre ?
33. Le peuple de Lot rejetèrent les avertissements.
34. Nous les avons couverts avec des rochers. Uniquement la famille de Lot fut sauvé à l’aube.
35. Nous l’avons béni, lui et sa famille ; nous récompensons ainsi le reconnaissant.
36. Il les avertit au sujet de notre punition, mais ils ridiculisèrent les avertissements.
37. Ils négocièrent avec lui au sujet de ses invités ; nous les avons aveuglés. Souffrez Mon châtiment ;
vous avez été avertis.
38. Tôt le lendemain matin, un châtiment dévastateur les frappa.
39. Souffrez Mon châtiment ; vous avez été avertis.
40. Nous avons fait le Quran facile à apprendre. Est-ce que l’un de vous souhaite apprendre ?
41. Le peuple de Pharaon a été averti.
42. Ils rejetèrent tous nos signes. En conséquence, nous les avons punis comme le doit un Tout-Puissant,
Omnipotent.
43. Est-ce que vos mécréants sont meilleurs que ces mécréants ? Avez-vous été absous par l’écriture
sainte ?
44. Peut-être pensent-ils, « Nous serons les vainqueurs. »
45. Ils seront tous vaincus ; Ils feront demi-tour et fuiront.
46. L’Heure les attend, et l’Heure est bien pire et plus douloureuse.
47. Certainement, les coupables sont égarés, ils termineront en Enfer.
48. Ils seront traînés dans le feu de l’Enfer, par la force. Souffrez l’agonie du châtiment.
49. Tout ce que nous avons créé est parfaitement mesuré.
50. Nos commandements sont fait en un clin d’oeil.
51. Nous avons anéanti vos congénères. Est-ce que l’un de vous souhaite apprendre ?
52. Tout ce qu’ils ont fait est enregistré dans les écritures saintes.
53. Tout, petit ou grand, est écrit.
54. Sûrement, les justes ont mérité des jardins et des rivières.
55. Dans une position d’honneur, chez un roi Omnipotent.
Zuitouna- Admin
- Messages : 3127
Date d'inscription : 09/03/2009 -
Re: Sourate 54 : La Lune (Al-Qamar)
par Zuitouna Mer 4 Nov - 22:40
NOTES
54 :1 Ce signe important de l’approche de la fin du monde est arriver en 1969 quand les humains
ont atterri sur la lune et ont apporté des morceaux de lune sur terre. Au même moment, le
Miracle mathématique de Dieu dans le Quran était entrain d’être graduellement dévoilé. Les
Musulmans traditionnels s’y sont opposés, parce qu’il a exposé la fausseté de leurs pratiques.
(Appendice 25).
54 :1 Ce signe important de l’approche de la fin du monde est arriver en 1969 quand les humains
ont atterri sur la lune et ont apporté des morceaux de lune sur terre. Au même moment, le
Miracle mathématique de Dieu dans le Quran était entrain d’être graduellement dévoilé. Les
Musulmans traditionnels s’y sont opposés, parce qu’il a exposé la fausseté de leurs pratiques.
(Appendice 25).
Zuitouna- Admin
- Messages : 3127
Date d'inscription : 09/03/2009 -
Sujets similaires» Sourate 4 : Les Femmes (Al-Nesa`)
» Sourate 6 : Le Bétail (Al-An`am)
» Sourate 8 : Le Butin de Guerre (Al-Anfal)
» Sourate 5 : Le Banquet (Al-Ma`edah)
» Sourate 7: le purgatoire
» Sourate 6 : Le Bétail (Al-An`am)
» Sourate 8 : Le Butin de Guerre (Al-Anfal)
» Sourate 5 : Le Banquet (Al-Ma`edah)
» Sourate 7: le purgatoire
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum