Sourate 32 La prosterntion (Al-Sajdah)

Aller en bas

Sourate 32 La prosterntion (Al-Sajdah) Empty Sourate 32 La prosterntion (Al-Sajdah)

Message par konosuke le Dim 11 Oct - 21:59

Au nom de Dieu, le Plus Gracieux, le Plus Miséricordieux.
1. A. L. M.*
2. Le livre est, sans aucun doute, une révélation du Seigneur de l’univers.
3. Ils dirent, « Il l’a fabriqué. » Vraiment, ceci est la vérité de votre Seigneur, pour avertir les gens qui n’ont pas reçu d’avertisseur avant toi, qu’ils puissent être guidés.

THEME = Pas de médiateur entre Dieu et vous.
4. DIEU est le Seul qui créa les cieux et la terre, et toute chose entre elle en six jours, puis en assuma toute l’autorité. Vous n’avez rien à côté de Lui en tant que Seigneur, et vous n’avez pas d’intercesseur. Voudriez-vous en tenir compte ?
5. Toutes choses sont contrôlées par Lui du ciel à la terre. Pour Lui, le jour est équivalent à mille de vos années.
6. Connaisseur de tous les secrets et déclarations, le Tout-Puissant, le Plus Miséricordieux.

THEME = L’origine de l’homme.
7. Il est le Seul qui parfit toute chose qu’Il créa, et débuta la création de l’être humain à partir de l’argile.
8. Puis Il continua sa reproduction à travers un modeste liquide.
9. Il le modela et souffla en lui de Son esprit. Et Il vous donna l’ouie, la vue, et les cerveaux, rarement êtes vous reconnaissants.
10. Ils réfléchissent, « Après que nous disparaissons sous terre, nous sommes créés à nouveau ? » Ainsi, en ce qui concerne la rencontre avec Leur Seigneur, ils sont mécréants.
11. Dis, « Vous serez mis à mort par l’ange duquel vous êtes mis à la charge, puis à votre Seigneur vous serez retournés. »

THEME = Trop tard.
12. Si seulement vous pouviez voir les coupables lorsqu’ils inclinent leurs têtes devant leur Seigneur : « Notre Seigneur, maintenant nous avons vu et nous avons entendu. Renvoies-nous et nous serons justes. Maintenant nous avons atteint la certitude. »*
13. Avions-nous voulu, nous pouvions avoir donné à chaque âme sa guidance, mais c’est déjà prédéterminé que Je remplirai l’Enfer avec les djinns et les humains, tous ensembles.*
14. Goûtez les conséquences de l’oubli de ce jour, maintenant nous vous oublions. Vous avez encouru le châtiment éternel en retour de vos propres oeuvres.
15. Les seules personnes qui croient vraiment en nos révélations sont celles qui tombèrent prosterné en les entendant. Ils glorifient et louent leur Seigneur, sans aucune arrogance.
16. Leurs flancs abandonnent volontiers leurs lits, afin d’adorer leur Seigneur, par révérence et espoir, et de nos provisions à leur égard, ils donnent.

THEME = Le Paradis : Indescriptible beauté.
17. Vous n’avez pas idée combien de joie et de bonheur vous attendent en récompense de vos oeuvres (justes).
18. Est-ce que celui qui est croyant est pareil à celui qui est méchant ? Ils ne sont pas égaux.
19. Quant à ceux qui croient et mènent une vie droite, ils ont mérité le Paradis éternel. Telle est leur demeure, en retour de leurs oeuvres.
20. Quant aux méchants, leurs destinés est l’Enfer. Chaque fois qu’ils essayent de le quitter, ils y seront remis de force. Il leur sera dis, « Goûtez à l’agonie de l’Enfer auquel vous ne croyiez pas autrefois. »

THEME = Comprendre l’allusion.
21. Nous les laissons goûter le plus petit châtiment (de ce monde), avant qu’ils subissent le plus grand châtiment (de l’Au-delà), qu’ils puissent (y faire allusion) et se réformer.
22. Qui est plus mauvais que celui à qui il est rappelé ces révélations de Son Seigneur, puis insiste à les ignorer ? Nous punirons certainement les coupables.
23. Nous avons donné à Moïses l’écriture sainte – n’arbores aucun doute au sujet de la rencontre avec Lui – et nous avons fait de lui un guide pour les Enfants d’Israël.
24. Nous avons nommé d’entre eux des imams qui guidèrent en accord avec nos commandements, parce qu’ils persévérèrent constamment et atteignirent la certitude au sujet de nos révélations.
25. Ton Seigneur est le Seul qui les jugera au Jour de la Résurrection, en ce qui concerne tout ce qu’ils contestèrent.
26. Ne leur est-il jamais apparu combien de générations nous avons anéanties avant eux ? Ils vivent et
marchent maintenant dans les maisons de leurs ancêtres. Ceci devrait fournir des preuves suffisantes. N’entendent-ils pas ?
27. Ne réalisent-ils pas que nous conduisons l’eau aux terres désolées, et produisons avec elle des récoltes pour nourrir leurs bétails, aussi bien qu’eux-mêmes ? Ne voient-ils pas ?
28. Ils défient : « Où est cette victoire, si tu es véridique ? »
29. Dis, « Le jour où arrive une telle victoire, croire ne bénéficiera pas à ceux qui n’ont pas cru avant cela, il ne leur sera donné pas une autre chance non plus. »
30. Donc, ignores-les et attends, ils attendent également.


Dernière édition par konosuke le Sam 24 Juil - 16:09, édité 1 fois
konosuke
konosuke
Admin
Admin

Messages : 1750
Date d'inscription : 14/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

Sourate 32 La prosterntion (Al-Sajdah) Empty Re: Sourate 32 La prosterntion (Al-Sajdah)

Message par konosuke le Dim 11 Oct - 22:01

NOTES

32 : 1 Le sens de ces lettres est donné dans le verset suivant : « Ce livre est, sans aucun doute, une révélation du Seigneur de l’univers. » Voir appendice 1 pour les détails.

31 : 12 S’ils revenaient, ils commettraient les mêmes transgressions. Voir notes 6 : 28.

31 : 13 La majorité insistent pour aller en Enfer, en choisissant d’ignorer les invitations à les racheter. Dieu ne mettra pas une seule âme en Enfer. Ceux qui échouent à se racheter en dénonçant l’idolâtrie et en se consacrant à Dieu SEUL, et échouent à développer leurs âmes par les pratiques prescrites par notre Créateur, iront en Enfer de leur propre volonté. Ils seront trop faibles pour supporter l’énergie de la présence physique de Dieu.
konosuke
konosuke
Admin
Admin

Messages : 1750
Date d'inscription : 14/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum